Durante la inauguración de la edición 56 de IM Intermoda

La industria del vestido mexicana será una de las de mayor crecimiento en los próximos cinco años, gracias al proceso de reconversión que está desarrollando en diversas zonas del país.

El sector se encuentra en un proceso de renovación en la que está integrando diseño, tecnología, innovación y trabajo conjunto con autoridades, que le permitirán dejar de ser una industria tradicional y convertirse en un sector productivo globalizado con importantes expectativas se desarrollo.

Industriales del sector vestido coincidieron en afirmar durante la inauguración de la edición 56 de IM Intermoda, que para ello es fundamental también un decidido apoyo de parte de las autoridades para defender el mercado interno, lo cual es fundamental para el crecimiento de la empresas nacionales, la mayoría de ellas pequeñas y medianas.

Mario Flores, presidente de IM Intermoda, dijo que la industria de la moda mexicana “sí existe” y que se encuentra en posibilidad de desarrollar un considerable número de negocios dentro y fuera del país.

En este foro, indicó, se espera la llegada de más de 20 mil 500 compradores nacionales e internacionales que tendrán la posibilidad de concretar compras por mil 500 millones de pesos.

Bajo la consigna “Compra Moda Mexicana”, aseguró Mario Flores, Intermoda buscará apuntalar a la industria nacional de la confección (textil-vestido), especialmente en lo que respecta al consumo del mercado nacional.

Cabe decir que la industria del vestido mexicana está integrada por 20 mil empresas que representan 10 por ciento del Producto Interno Bruto manufacturero de México y de las cuales 90 por ciento son pequeñas y medianas compañías y generan de manera directa e indirecta un total de un millón de empleos.

Marcos Cherem, presidente de la Cámara Nacional de la Industria del Vestido, aseguró por su parte que las empresas del sector que no utilicen la tecnología en su labor corren el riesgo de desaparecer en una industria en donde “el miedo y la rigidez no funcionan”.

En tanto, Mario López de la Cerda, presidente de la Canaive delegación Jalisco, exigió un combate frontal a las prácticas desleales de comercio que se realizan en contra de la industria mexicana de la confección por parte de naciones asiáticas.

Asimismo hizo mención que en Jalisco se ha estructurado una correcta estrategia de trabajo entre el gobierno y la industria del vestido que ha permitido crear instancias adecuadas para fortalecer al sector como el Centro de Innovación y Desarrollo de la Industria de la Moda, integrado por los sectores textil, del vestido, joyería y calzado.

Al finalizar la ceremonia de inauguración dio inicio el ciclo de pasarelas de la edición 56 de IM Intermoda con la firma colombiana de lencería y trajes de baño Kibys, que mostraron las tendencias de este tipo de prendas para la temporada primavera-verano.

Revista Protocolo

Integrantes del equipo de Incusa y de Pinturas Osel

Querétaro, México.— Incusa, empresa especializada desde hace más de 15 años en la comercialización y distribución de pinturas y recubrimientos para aplicación arquitectónica e industrial, recibió el Premio al Mérito Empresarial Querétaro 2011.

En una ceremonia organizada en el Teatro de la República y encabezada por el secretario de Desarrollo Sustentable del estado de Querétaro, Tonatiuh Salinas Muñoz, el director general de Incusa, Édgar Sánchez González, recibió el reconocimiento en la categoría Competitividad, por la alta productividad de los trabajadores, además de la preocupación por el clima laboral y trabajo en equipo que resultaron en la mayor eficiencia en términos económicos durante 2011.

Incusa cuenta con siete sucursales propias y 12 tiendas de distribuidores. Es el mayorista de Pinturas Osel en el estado de Querétaro, empresa regiomontana fabricante de recubrimientos arquitectónicos desde hace 60 años y con cobertura en toda República Mexicana, cuyas pinturas están avaladas, entre otros, por el Organismo Nacional de Normalización y Certificación de la Construcción y Edificación (ONNCCE) y Green Wise, en productos ecológicos.

Durante el acto, el secretario de Desarrollo Sustentable destacó el esfuerzo que están haciendo los empresarios y trabajadores por ser mejores cada día y señaló la importancia que tiene el ser competitivos cada día.

“Para tener mejor calidad de vida, hoy en día se está convirtiendo en una prioridad el ser más competitivos. En la medida que así lo seamos, vamos a tener mayor participación del mercado y es cuando se van a obtener mayores beneficios para los propios trabajadores y sus familias”, puntualizó.

Otras empresas que fueron reconocidas, son: TRW Automotive, en el ramo de exportación; Siemens Querétaro, en la categoría Responsabilidad Social; Kellog’s recibió mención honorífica por las estrategias implementadas en la mejoría de su productividad.

Revista Protocolo

Édgar Sánchez González, director general de Incusa	Al centro, Tonatiuh Salinas Muñoz, secretario de Desarrollo Sustentable del estado de Querétaro	Asistentes a la premiación

La joyería y productos de oro se convirtieron en los artículos favoritos de los pekineses para el Año Nuevo, como lo evidencian las enormes ventas en las joyerías de la ciudad durante los recientes días festivos.

Miles de consumidores acudieron a las principales joyerías y tiendas de oro de Pekín, dispuestos a gastar en metales y piedras preciosas, que planeaban obsequiar o para conservar su riqueza en tiempos de inflación.

De acuerdo con los datos publicados por la Tienda de Departamentos Caishikou, vendió oro y joyas por un valor de 430 millones de yuanes (68.3 millones de dólares) en un periodo de tres días, un incremento de 53 por ciento frente al nivel del año previo.

Una fiebre del oro similar se observó en otros centros comerciales grandes de joyerías y productos de oro, incluidos Guohua y Gongmei, cuyas ventas combinadas con Caishikou en tres días reportaron un incremento anual de 54.4 por ciento.

China ha mostrado un creciente apetito por el oro en los años recientes gracias al incremento en los ingresos de la gente. El país es ahora el segundo mayor consumidor de oro del mundo, luego de la India, de acuerdo con el Consejo Mundial del Oro.

El entusiasmo de este año por los productos de oro fue alentado aún más por una continua baja en el precio del oro, dijo un funcionario de la Comisión de Comercio Municipal de Pekín.

Durante las fiestas de Año Nuevo, que se realizaron de 1 al 3 de enero de este año, los 127 centros comerciales, restaurantes y supermercados más importantes del país registraron ventas por dos mil 650 millones de yuanes, lo que representa un incremento anual de 14.4 por ciento. (Fuente: Xinhua)

Revista Protocolo

Por Iris Araiza

Ni la cambiante economía ni el clima antiinmigrante que vive Arizona detienen los sueños de la comunidad hispana quienes le apuestan al futuro creando nuevas empresas y negocios. Según la oficina del censo de Estados Unidos, se han creado en los últimos años 60 mil negocios latinos lo que refleja un crecimiento de entre 6 y 8 por ciento anualmente del total de negocios en el estado.

La oficina del censo anunció que el número de empresas hispanas aumentó 43.2 por ciento, representando 2.3 millones de empresas a escala nacional, las cuales generan 345.2 mil millones de dólares en ventas según estadísticas de años anteriores.

El crecimiento de empresas latinas va a la par con el crecimiento de la población que en dos décadas ha visto un aumento de 100 por ciento; segmento que genera 38 billones de dólares cada año.

Según James E. García, jefe de Comunicaciones de la Cámara de Comercio Hispana en Arizona, el mayor aporte que hacen este tipo de comercios es económico ya que inyectan capital a la ya gastada y deteriorada economía, y con la creación de nuevos empleos colabora con la recuperación económica del estado. Pero no se puede dejar de lado que también tiene un gran impacto en el aspecto cultural pues dan a conocer un poco la forma de vida de los latinoamericanos.

García puntualizó que es importante considerar a la comunidad hispana pues va creciendo a pasos agigantados y aunque ha disminuido un poco por la incertidumbre respecto a la economía, no ha dejado de avanzar pues es, de las minorías, el grupo más grande y con más rápido crecimiento a escala nacional.

Dentro de este rubro la clase media es la más beneficiada pues el mayor crecimiento se registra en pequeños negocios tales como restaurantes, salones de belleza y algunas agencias que prestan servicios a la comunidad creados principalmente por este segmento de la población.

A pesar de que el futuro inmediato para los empresarios latinos es un poco difícil por el mito de que “vienen a quitarle oportunidades a los americanos” ellos no dejan de invertir en este estado; no importándoles que con la firma de leyes antiinmigrantes se mande un mensaje de que los latinos no son bienvenidos aquí. Ellos siguen creyendo en el poder de consumo que tiene su propia comunidad y aún piensan que latinos ayudando a latinos es la mejor fórmula para la recuperación económica no sólo de sus connacionales, sino también del estado, por lo que consideran que si el gobierno apoyara a pequeños empresarios como ellos, sería un gran acierto en vez de tratar de alejarlos hacia otros lugares y ellos se sentirían por fin parte de este sistema al que están intentando darle una poco de estabilidad con el aporte de sus ideas y sus manos trabajadoras.

Revista Protocolo

Claudia Calvin, Christiane Pelchat, Eric Mercier y Enrique Berruga

El Consejo Mexicano de Asuntos Internacionales (Comexi) celebró el pasado 6 de diciembre en el hotel St. Regis su décimo aniversario.

Estuvieron presentes el embajador Andrés Rozental, presidente fundador (2002-2006); Fernando Solana, presidente del Consejo durante el periodo 2007–2010, y el embajador Enrique Berruga, actual presidente de Comexi.

Durante sus discursos, los tres presidentes del Consejo reconocieron el esfuerzo, la entrega y dedicación de las tres directoras generales que ha tenido la institución. La cónsul Ana Luisa Fájer, Aurora Adame y Claudia Calvin, actual directora general, y el invaluable apoyo de la directiva y los miembros del Consejo.

A lo largo de estos casi diez años, el Consejo ha logrado reunir una membresía de casi 500 asociados, constituidos por personalidades y líderes de diferentes sectores y corrientes ideológicas (empresarios, políticos y académicos); algunas de las empresas más importantes en México; así como representaciones diplomáticas extranjeras en México y centros de investigación y docencia.

Comexi es el primer y, hasta ahora, único foro plural y multidisciplinario, dedicado al debate y análisis sobre el papel de México en el mundo y la creciente influencia de los acontecimientos internacionales en el quehacer nacional.

En un ambiente cálido y relajado convivieron distinguidas personalidades de México y el extranjero, asociados e invitados especiales, entre los que destacan Leonardo Curzio, Rodrigo González Calvillo, Daniel Goñi, Pablo Ruiz Limón, el embajador Hussein Alassiri, la embajadora Katrina Cooper, el embajador Malkhaz Mikeladze, el embajador Valery Morózov y la embajadora Gioconda Ubeda, Luis Carlos Ugalde, Jorge Chabat, Guadalupe González González, Luis Herrera-Lasso, Alfonso Martínez, el embajador Jorge Montaño, Jaime Zabludovsky, Mario Alberto Martínez, Magdalena Carral, Miguel Jáuregui, Timothy Heyman, el embajador Alfredo Phillips, Carlos Saladrigas, entre muchos otros.

Revista Protocolo

Andrés Rozental y Enrique Berruga	Gioconda Ubeda, Sra. Rozental y Valery Morózov	Nicole Riche y Magdalena Carral
Mark McGuiness, Sra. McGuiness y Carlos Represas	Magdalena Carral, Fernando Solana y Olga Pellicer	Jorge Eduardo Navarrete, Ariel Buira, Pedro Hoth, Claudia Calvin, Héctor Cárdenas Rodríguez, Alfredo Phillips y Sergio Ley
Rodrigo González Calvillo y Andrés Rozental	Enrique Berruga, Miguel Jáuregui y Jaime Zabludovsky

Las exportaciones de los países de América Latina y el Caribe a la India alcanzaron apenas 0.9 por ciento del total de las ventas de la región al exterior en el periodo 2008-2010 y 6.2 por ciento de los envíos hacia Asia-Pacífico en 2010. Aunque son inferiores a las exportaciones hacia otras naciones, como Corea y China, existe un gran potencial para incrementarlas en el mediano plazo, según la Cepal.

En un nuevo estudio titulado India y América Latina y el Caribe. Oportunidades y desafíos en el comercio y las relaciones de inversión, el organismo de Naciones Unidas indica que las perspectivas son prometedoras, en especial en el contexto actual de la mayor influencia que las naciones emergentes están ejerciendo en la economía mundial, entre las cuales se encuentran la India y los países latinoamericanos y caribeños.

“A la luz de los recientes eventos económicos internacionales, India y los países de América Latina y el Caribe deben repensar sus alianzas estratégicas tanto global como regionalmente. Deben reposicionarse en la economía mundial y aumentar la cooperación en innovación y capital humano, de manera de diversificar el comercio, agregar más valor y aplicar nuevo conocimiento a las exportaciones, ayudando así a crear condiciones más estables para el crecimiento”, señala Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), en el prólogo del documento, que se presenta hoy en Buenos Aires, Argentina, en el seminario “La nueva India y la nueva América Latina. Sinergias y complementariedades”.

De acuerdo con el informe, junto con los otros países BRICS (Brasil, China, Rusia y Sudáfrica), la India se ha convertido en uno de los polos de crecimiento más importantes del planeta. Las economías del Asia Pacífico, encabezadas por China y la India, están creciendo tres veces más rápido que las naciones industrializadas.

La economía india sobrepasará a la de Japón como la tercera más grande del mundo en 2011 en términos de Producto Interno Bruto (PIB) medido por paridad de poder de compra y ha sido responsable de casi 10 por ciento del crecimiento económico mundial en la última década.

En tanto, los países de América Latina y el Caribe sobrellevaron la reciente crisis internacional con una fortaleza sin precedentes y salieron de ella de manera más rápida y robusta que las economías desarrolladas. Por eso la región está llamada a jugar un papel cada vez mayor en la economía mundial. “India puede y debe ser un socio activo de la región en este emprendimiento”, recalca el documento.

“Los países de la región deben trabajar junto con India para anticipar este nuevo escenario, ajustando sus políticas y estrategias de manera de sacar provecho del creciente potencial de los vínculos económicos y de cooperación Sur-Sur”, señala el estudio.

Hasta el momento, el comercio latinoamericano con la India ha estado concentrado en pocos países, encabezados por Brasil, Chile, México, Argentina, Colombia y Perú. El intercambio entre ambas partes aún es incipiente y se compone principalmente de productos primarios y manufacturas basadas en recursos naturales.

Para promover los flujos comerciales de inversión entre la India y América Latina y el Caribe, la región debe adoptar un enfoque que por un lado persiga una explotación más eficiente y coordinada de las ventajas comparativas basadas en sus recursos naturales y, por otro, realice mayores esfuerzos para incentivar el desarrollo industrial mejorando la competitividad internacional de sus sectores manufactureros, concluye el informe.

Revista Protocolo

El festejo se llevó a cabo en la tienda Duty Free ubicada en la Terminal 3 del aeropuerto de Cancún

Aldeasa-WDF, operador en el sector del retail aeroportuario, celebró su décimo aniversario de operaciones en México en el aeropuerto internacional de Cancún.

El festejo se llevó a cabo en la tienda Duty Free ubicada en la Terminal 3 del aeropuerto. El acto se vio engalanado con la presencia del presidente de Aldeasa-WDF, Javier Gómez-Navarro Navarrete, quien fuera ministro de Comercio y Turismo de España y secretario de Estado de Deportes, entre otros importantes y destacados cargos; además del embajador de España en México, Manuel Alabart Fernández-Cavada; Adolfo Castro, director general de ASUR, y el secretario estatal de Turismo, Juan Carlos González Hernández.

De la mano de Javier Gómez-Navarro y de Adolfo Castro Rivas se llevó a cabo la develación de una escultura representativa de estos diez años de operaciones y de la relación que Aldeasa-WDF y ASUR han tenido durante este tiempo.

Tras unas palabras y un análisis del camino recorrido a lo largo de estos diez años por parte de Javier Gómez-Navarro Navarrete, hubo un recorrido por la tienda y luego un coctel dentro de las instalaciones.

El festejo de estos diez años se vio apoyado a lo largo de todo el mes por actividades, muestras y degustaciones dentro de la tienda, así como por atractivos descuentos, regalos y promociones en la extensa variedad de artículos, de las más reconocidas marcas, que ofrece Aldeasa-WDF en todas sus tiendas.

Revista Protocolo

Durante un desayuno-conferencia organizado en Guadalajara, Jalisco, por la Cámara Nacional de la Industria Electrónica de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información (Canieti), el gobierno del estado de Jalisco, la Embajada Británica en México y UK Trade & Investment, se presentó Tech City, el cluster de tecnología más grande y de mayor crecimiento en Europa, ubicado en el este de Londres.

El ponente principal fue Matthew Whiteley, vicecónsul británico en Estados Unidos para Tech City y especialista en el sector de Electrónicos y Comunicaciones, quien dio a conocer los detalles de TechCity.

Ubicado en la parte este de Londres, Tech City agrupa empresas tecnológicas, de las industrias creativas y artes digitales y su ambición es convertirse en el Silicon Valley de Europa.

“Vemos un gran potencial en los clusters tecnológicos de Jalisco para que se instalen en Tech City. El Reino Unido, y Tech City en particular, ofrecen numerosas ventajas para empresarios extranjeros”, dijo Isaac Vargas, jefe de Inversiones en la Embajada Británica.

Desde 2008, 300 compañías han elegido a Tech City debido al apoyo proporcionado a empresarios, su ubicación estratégica, instalaciones creativas y digitales de vanguardia y una cultura vibrante.

Multinacionales líderes en el sector de nuevas tecnologías, como Cisco, Vodafone, Google y Facebook han aprovechado las oportunidades únicas que ofrece esta área y se han comprometido en invertir en Tech City a largo plazo.

El gobierno británico ha introducido una nueva visa para empresarios e inversionistas para facilitar su instalación en el Reino Unido, que también tiene la tasa corporativa más baja del G7.

Revista Protocolo

Durante el primer semestre de 2011, la inversión extranjera directa (IED) en América Latina y el Caribe mostró un significativo crecimiento, continuando la tendencia que se venía registrando desde 2010, señaló el 25 de octubre en Santiago, Chile, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

Según el organismo, la IED hacia 18 economías de la región se incrementó 54 por ciento durante el primer semestre de 2011 con relación a igual periodo de 2010. Por el contrario, la región ha mostrado una fuerte caída en sus inversiones en el exterior, las cuales tuvieron un saldo negativo durante el primer semestre.

La Cepal estima que a fines de 2011 las entradas de IED tendrán un muy buen resultado, lo que podría significar un nuevo récord histórico, confirmando las estimaciones realizadas en mayo.

“Los actuales flujos de inversión ratifican el buen desempeño de las economías de América Latina y el Caribe, pese al escenario de turbulencias económicas. En materia de IED nuestro mensaje a los países ha sido —y ahora lo reitero enfáticamente— que aprovechen estos ingresos con políticas de desarrollo productivo e innovación”, dijo la secretaria ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena.

El aumento de los ingresos de IED se explica por la estabilidad y el dinamismo económico en la mayoría de los países y los altos precios de las materias primas, que continúan incentivando la inversión en minería e hidrocarburos, particularmente en América del Sur.

No obstante, a pesar de las buenas perspectivas respecto de la IED, la crisis de deuda soberana en los países europeos, el dilema fiscal de Estados Unidos y la volatilidad financiera global ponen cierta cuota de incertidumbre sobre el financiamiento de las empresas transnacionales y sus futuros planes de inversión, así como sobre el comportamiento económico de la región.

Durante 2011 se ha destacado el desempeño de Brasil, que alcanzó 44 mil millones de dólares de IED entre enero y agosto, una cifra 157 por ciento mayor a la registrada en 2010. Esto se explica tanto por nuevos aportes de capital como por un fuerte aumento de los préstamos entre compañías.

En el último año se ha revertido la tendencia de muchas subsidiarias de empresas transnacionales que durante la crisis de 2008-2009 realizaron significativas repatriaciones en concepto de préstamos con la matriz.

Colombia recibió inversiones por una cifra cercana a los siete mil millones de dólares, 91 por ciento superior al primer semestre de 2010 e incluso por sobre el total de la inversión de 2010. Las inversiones se han concentrado principalmente en el sector de hidrocarburos y minería.

Venezuela volvió a mostrar un saldo positivo de IED, con un monto de mil 184 millones de dólares. Por el contrario, Argentina, Chile, México y Paraguay muestran una moderada reducción en sus entradas de IED.

En América Central todos los países registraron aumentos significativos, con Costa Rica y Panamá como principales receptores de IED en la subregión. Por último, República Dominicana, principal receptor en el Caribe, incrementó sus ingresos de IED en 30 por ciento, los que están especialmente asociados al sector minero.

Por el contrario, se observa que las inversiones de empresas latinoamericanas en el exterior —las denominadas translatinas— han mostrado una abrupta caída en los primeros meses de 2011. Esto se explica principalmente por la situación de Brasil, que registró un saldo negativo de 10 mil 800 millones de dólares.

Esta situación, lejos de reflejar un abandono de sus operaciones en el exterior, indica que las empresas brasileñas han reducido su dinamismo inversor en 2011 y que estarían aprovechando oportunidades de negocio en el mercado doméstico y protegiéndose en casa de la incertidumbre en el actual escenario global. Las translatinas brasileñas muestran un fuerte ingreso de capitales desde filiales en el exterior hacia sus casas matrices.

Por su parte México, el mayor inversionista de la región en 2010, materializó inversiones en torno a mil millones de dólares en el primer semestre, apenas 10 por ciento de las realizadas en igual periodo de 2010. De manera menos pronunciada, las inversiones de translatinas chilenas en el exterior se redujeron 30 por ciento.

De los principales países inversores, sólo Colombia mantiene el dinamismo en el exterior. En 2011, las empresas colombianas están siendo especialmente activas en sectores como electricidad, agua y gas, y en servicios financieros.

Revista Protocolo

Por Helen Krauze

Marycarmen García Noemi de Jasso

En la bella y blanca ciudad de Mérida, los próximos días 1, 2, 3 y 4 de noviembre, se celebrará el 59 Congreso Mundial de Mujeres Empresarias del Mundo FCEM, siglas para Les Femmes Chef’s D’Entreprises Mondiales, organismo internacional al que pertenece la Asociación Mexicana de Mujeres Empresarias, AC (AMMJE).

Esta noticia nos la confirma María del Carmen García Noemí de Jasso, ex presidenta nacional de la AMMJE, y quien actualmente coordina del evento, al que al día de hoy han confirmado su asistencia 44 de los 70 países miembros.

La labor de María del Carmen como coordinadora general dentro del Comité Mundial es de suma importancia: “En total somos tres mujeres mexicanas, que tenemos voz y voto de esta organización mundial.”

María del Carmen se distingue por ser dueña de un sinnúmero de empresas familiares que dirige con tenacidad e inteligencia. Originaria de Mérida, cursó estudios de comercio y mercadotecnia en su ciudad natal, para después aprender lenguas extranjeras en Estados Unidos. Se define a sí misma como: “una mujer diversificada empresarialmente e involucrada en todo tipo de negocios, desde la ganadería hasta los bienes raíces”.

Madre de tres hijos y abuela de cinco nietos, proviene de una familia multicultural, con influencias libanesas —por parte de su madre— y cubanas —su padre— quienes siempre le inculcaron el amor al trabajo.

Preocupada por los problemas de su comunidad, desde muy temprana edad se ha involucrado con instituciones asistencialistas. En 1987 fue regidora del municipio de Mérida y creó el Programa de Centros Asistenciales, Desarrollo Integral de la Mujer; fue presidenta del Comité de Damas Voluntarias de la Cruz Roja Mexicana, Delegación Yucatán; asimismo fundó el centro de sangre de la misma organización. Por tan loable labor recibió mención honorífica y la Medalla de la Orden de Honor y Mérito.

Promovió la primera reunión de Mujeres Empresarias de Yucatán con el sector laboral femenil de la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Confederación Revolucionaria de Obreros y Campesinos (CROC), la Comisión de Equidad y Género de la Secretaría del Trabajo y Seguro Social.

En esa misma época se unió a la AMMJE y gracias al apoyo del entonces gobernador, Víctor Cervera Pacheco, fundó el Capítulo Yucatán, lo cual le otorgó reconocimiento a la mujer empresaria del estado.

Años más tarde, su capacidad y visión le valieron para presidir la asociación nacional, tiempo en el cual cedió la oportunidad a pequeñas y medianas empresarias, con el fin de reconocerlas en los ámbitos local, municipal, estatal, federal y mundial.

Al cuestionarla sobre la mujer mexicana en general, María del Carmen opina: “la mujer se encuentra en una época difícil y no podemos construir el presente, ni mucho menos nuestro futuro, si no reconocemos el pasado. Siempre he sido respetuosa de las mujeres del ayer, sin olvidar que cada quien va a lograr lo que desea en la vida si pone dedicación, decisión, dinamismo y desde luego disciplina. Ésas son mis cuatro ‘des’ que le aconsejo a las jóvenes”.

Revista Protocolo