Por Carolina Valdez Mondragón

La compañía Nacional de Danza (CND) del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) presentó recientemente la quinta temporada de La bella durmiente, una versión especial que se realizó al aire libre en un peculiar escenario: la explanada principal del Castillo de Chapultepec, con la presencia de más de cien bailarines en escena.

“Es un espectáculo de mucha calidad, para todo tipo de público, con una escenografía, música, vestuario y un virtuosismo de los bailarines. Hemos trabajado mucho para presentarlo y estamos ansiosos de poder seguir haciéndolo”, comentó en su momento a Protocolo Sylvie Reynaud, directora de la Compañía Nacional de Danza (CND).

En esa ocasión Protocolo tuvo la oportunidad de admirar el cuento de Charles Perrault tras bambalinas, durante el ensayo general, previo a la función de estreno. Los bailarines llegaron puntuales a las seis de la tarde al Castillo, se les indicó el tiempo (aproximadamente una hora) para prepararse con maquillaje, vestuario, ensayar los diálogos y practicar un poco de ballet antes de salir a las ocho de la noche a maravillar a los asistentes con su danza.

Las mujeres del cuerpo de baile que interpretaron a La Corte, tomaron un lugar en la mesa de maquillaje, en la cual comenzaron a poner polvo, sombras, rimel, pestañas postizas y alistar su vestuario. Antes de usar éste se colocaron una faja de color blanco acompañada de mallones que estilizaron su figura de bailarinas. Posteriormente, cuando el maquillaje de la cara estuvo listo, unas con otras se ayudaron a maquillar su cuerpo con polvo blanco que hizo que resaltara más su figura.

El vestuario es parte esencial de los bailarines, ya que por medio de él se hace la recreación de los personajes. Cada uno tuvo asignado su papel en el ballet, sin dejar a un lado el arreglo de las pelucas. “Siempre tienen que estar en perfectas condiciones; yo me encargo de arreglarlas y colocarlas a los bailarines, y que a la hora de salir se vean perfectas, ya que forman parte de su arreglo físico”, dijo Carolina Alonso, encargada de las pelucas del ballet.

Después de media hora, la mayoría de los bailarines se encontraban listos, con su respectivo vestuario del personaje que iban a interpretar. Gustavo Sanders, bailarín que interpretó a Cattalabutte, el maestro de ceremonias, expresó que el tener la oportunidad de pertenecer al ballet y de poder interpretar ese personaje del cuento, es algo que lo “hechiza constantemente”.

La Princesa Aurora, personaje principal del cuento, fue interpretada por Aurora Vázquez, quien tuvo que utilizar dos tipos de atuendos durante el espectáculo, el primero en color rosa, con el cual apareció al principio y el segundo de color blanco que usó cuando se casa con el Príncipe Desireé. Erick Rodríguez, interpretó al Príncipe, quien llevó unos mallones blancos y un chaleco rojo con toques dorados. “Me gusta mucho mi trabajo, me encanta hacer el papel del Príncipe, pertenecer al ballet es un privilegio”, explicó a Protocolo.

Ballet de ballets

El ballet estuvo compuesto por los personajes principales de la obra de Charles Perrault: Aurora (Aurora Vázquez), el Príncipe Desireé (Erick Rodríguez), Cattalabutte (Gustavo Sanders), el Hada Carabosse (Miriam González), Princesa Florín (Silvia Olivares), la Condesa (Alexandra Camino), la Gata Blanca (Elisa Ramos) y parte importante son los cortesanos, heraldos y soldados que fueron interpretados por el cuerpo de baile.

La bella durmiente fue el espectáculo acreedor a La Luna del Auditorio en 2007, en la categoría de Ballet, además de ser elogiado por la crítica especializada y el público en general como “el ballet de ballets”, como lo nombró Rudolph Nureyev, “es el más consumado y brillante de los ballets del siglo XIX y el más representativo del estilo noble del lenguaje clásico”.

Fue creado en 1890 en el Teatro Marinsky de San Petersburgo, bajo el talento de varios personajes: Iván Vsevolojski, director de teatros imperiales, quien generó el proyecto y esta producción, además de encargarse del diseño del vestuario, y el maestro de ballet, Marius Petipa, quien diseñó la escena y realizó la coreografía para la cual Tchaikovsky compuso la música.

“La bella durmiente es la más fuerte y perfecta de las creaciones de Marius Petipa y es el resultado de un talento obstinado que no había cesado de aspirar a la perfección del ballet sinfónico, y es en esta obra que culmina y se resume el arte coreográfico del siglo XIX, la interpretación tiene que ver siempre con los sentimientos que cada bailarín tiene en el momento reinterpretar al personaje”, comentó Sylvie Reynaud.

La quinta temporada de La bella durmiente en el Castillo de Chapultepec, se presentó en la explanada principal del Castillo en el mes de abril pasado. El espectáculo fue organizado por el Instituto Nacional de Bellas Artes en colaboración con Instituto Nacional de Antropología e Historia en el Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec.

Revista Protocolo

El Festival Cultural de Mayo tendrá lugar del 6 de mayo al 7 de junio en Guadalajara, Jalisco, México, y el país invitado será Japón

El Festival Cultural de Mayo llega a su duodécima edición con Japón como invitado de honor. Ópera, artes plásticas, música, gastronomía, cine, cursos y talleres forman parte del programa que preparó el gobierno tapatío.

Asimismo, el festival celebra el 400 aniversario de la relación de amistad entre Japón y México, con la colaboración de artistas japoneses, a lo largo de 33 días de actividades en los principales espacios de arte y cultura del estado de Jalisco.

A lo largo de estos 12 años, el Festival Cultural de Mayo se ha consolidado como uno de los espacios culturales de mayor prestigio en México, teniendo como principal objetivo el contacto con las mejores expresiones artísticas, clásicas y de vanguardia de los países invitados tales como Hungría (2003), Polonia (2004), Austria (2005), España (2006), México (Décimo Aniversario 2007), Alemania (2008), y en 2009 Japón será el invitado.

Después de los resultados obtenidos el año pasado con Alemania como país invitado, los organizadores del festival tienen un objetivo: superar lo realizado en 2008. El programa también incluye la exposición “Las vacas flacas y los sueños rotos”, de Luis Nishisawa, en el Museo de Arte de Zapopan; una muestra de árboles bonsai y tres muestras fotográficas en el Museo Cabañas y exposiciones en el Museo del Periodismo, la Galería Vértice y el Ex Convento del Carmen; ciclo de cine, muestra gastronómica, exposición de kimonos y otras actividades.

El Festival Cultural de Mayo tiene la visión de crear nuevos públicos, mediante una programación que ofrece a los visitantes nuevas expresiones artísticas y culturales con exponentes que innovan el evento con tecnología, tendencias, creatividad y un sinfín de recursos que cautivan su atención y motivan una gran participación. El festival es una actividad consolidada y un referente a escala nacional, además de ofrecer actividades en Guadalajara y Zapopan, éstas también llegarán a 12 municipios más, entre los que se encuentran Ameca, Chapala, La Barca, Lagos de Moreno, Puerto Vallarta y Tequila.

La inversión es la misma del año pasado: 21 millones de pesos, aportados por el gobierno del estado, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, (CNCA), la iniciativa privada y los municipios involucrados. De las 118 actividades del programa, 80 serán de acceso gratuito. Con el invitado listo y los recintos aguardando, el Festival Cultural de Mayo, que tendrá lugar del 6 de mayo al 7 de junio, ya se prepara para ponerle el acento japonés a la ciudad.

Trescientos cincuenta y ocho artistas participarán en las presentaciones artísticas y culturales que se llevarán a cabo durante un mes. El precio de los boletos para las actividades no gratuitas, irá de los 30 a los 500 pesos.

Revista Protocolo

En 1984, en la ciudad quebequense de Baie-Saint-Paul, Guy Laliberté, tuvo la brillante idea de conformar un grupo de teatro mezclado con circo callejero, que sin proponérselo excedió los repertorios típicos circenses e inmortalizó el nuevo concepto de música, arte y movimiento.

Hoy, el Cirque du Soleil figura entre las empresas culturales de mayor renombre en el mundo. A través de un comunicado, la delegación general de Quebec en México informó que para celebrar sus bodas de plata, la compañía ha organizado un programa especial de actividades, tanto en Quebec como en el exterior.

Entre las actividades previstas, destaca una serie de galas a beneficio de la fundación One Drop, creada por Guy Laliberté, en las ciudades de Montreal, Quebec y Toronto, con el agua como elemento central.

También se prevé el proyecto AQUA, que se realizará en el mes de abril en el Centro de Ciencias de Montreal. Además, diversas organizaciones de Quebec, así como la Sociedad del Viejo Puerto de Montreal y la ciudad de Baie-Saint-Paul, rendirán homenaje al circo durante todo el periodo estival.

El comunicado también señala que algunos socios internacionales, como el grupo Fuji y El Puerto de Santa Mónica, también se han sumado a las actividades conmemorativas.

El circo presentará, además, este año su creación número 25, un espectáculo de gira titulada, provisionalmente, Cirque 2009, además de un nuevo espectáculo en homenaje a Elvis que se instalará en Las Vegas.

Cabe señalar que el Cirque du Soleil presentará 20 espectáculos simultáneamente en el mundo a lo largo de 2009.

El 16 de junio, día del aniversario del circo, los espectadores de todo el mundo recibirán una nariz de payaso que deberán ponerse en un momento preciso del espectáculo.

Cerca de 90 millones de personas han asistido a los espectáculos del Cirque du Soleil desde su fundación. La empresa, establecida en Montreal, cuenta con más de cuatro mil empleados, mil de los cuales son artistas, procedentes de unos 40 países.

Revista Protocolo