Teatro

Brexit y la pieza de teatro de Ben Brown que llega a México

El público mexicano tendrá la posibilidad de ver la obra de Ben Brown en el Centro Cultural Hélenico del 29 de julio al 25 de septiembre

Por Beniamin Chalupinski

Winston ChurchillEn este tiempo tan difícil y titubeante de la realidad post Brexit, es esencial mencionar que el Reino Unido precedentemente tuvo que afrontar peligros mucho más graves.

El contexto histórico de la mise-en-scène

En la obra Tres días en mayo, Three Days in May, el dramaturgo Ben Brown regresa a la primavera del año 1940 para capturar los momentos más cruciales de la historia de Gran Bretaña. Se trata del periodo en el que Winston Churchill acaba de asumir como primer ministro y junto con su gabinete tiene que tomar una decisión de gran importancia que determinará el destino del Reino Unido y quizás también el de Europa.

Francia está a punto de caer ante el avance de la Wehrmacht, el cual es un peligro inminente que ya está a las puertas de Inglaterra. El primer ministro francés viene a Londres para convencer a Churchill de buscar la paz con Hitler a través de Mussolini; en la mesa está la propuesta de que Gran Bretaña ceda algunos de sus territorios como Suez o Malta dejando a Hitler satisfecho y así tal vez pueda evitar el conflicto militar.

El ex primer ministro Neville Chamberlain junto con lord Halifax, ministro de Asuntos Exteriores, ambos del Partido Conservador, apoyan la idea de pactar con los alemanes, mientras los dos miembros del gabinete del Partido del Trabajo, Arthur Greenwood y Clement Atlee, se oponen a este plan. Churchill se encuentra en una situación complicada, puede contar con el apoyo de los laboristas de su gabinete de guerra para continuar la lucha contra Alemania, aunque eso significaría una batalla en la que Gran Bretaña se quedaría sola, mientras sus colegas conservadores Halifax y Chamberlain quieren negociar con Hitler. El primer ministro no está seguro que pueda convencer al Parlamento, dominado por los “tories”, sin Halifax y Chamberlain.

El mito

Teniendo este escenario, Ben Brown pretende preguntar a través de su obra ¿si en esos tres días tan importantes para la historia, Winston Churchill estaba decidido para seguir combatiendo, o quizás también consideraba la opción de pactar con los nazis? Pues, según el autor, es un mito asumir que cuando Churchill llegó a ser primer ministro jamás se buscaron opciones pacíficas para negociar con Hitler. También cae por su propio peso aquello de que su gabinete de guerra estaba unido. De igual forma, la cuestión de si Gran Bretaña tenía que continuar la lucha, aunque fuese sola, nunca fue tomada en consideración durante las reuniones efectuadas en Downing Street: “Estábamos demasiado ocupados para perder el tiempo con cuestiones tan académicas e irreales.” Brown argumenta que esas palabras fueron solamente una cortina de humo y que en realidad durante esos tres días se consideraba las negociaciones con Adolf Hitler como una opción posible.

La pieza de teatro de Ben Brown en México

El público mexicano tendrá la posibilidad de ver la obra en el Centro Cultural Helénico del 29 de julio al 25 de septiembre. Es una mise-en-scène dirigida por Lorena Maza y completada con un gran equipo de actores: Sergio Zurita (Winston Churchill), Luis Miguel Lombana (Neville Chamberlain), José Carlos Rodríguez (Lord Halifax), Miguel Conde (Arthur Greenwood), Pedro Mira (Clement Atlee), Juan Carlos Beyer (general Dill), Fernando Bonilla (Jock Colville), Nicolás Sotnikoff (Paul Reynaud).

Winston Churchill y el Brexit

Es difícil omitir la temática del Brexit en el contexto de la puesta en escena de Brown, sobre todo teniendo presentes las implicaciones para el Reino Unido y todo el resto de Europa que puede tener la decisión que se hizo el 23 de junio.

La figura del líder británico más emblemático fue usada durante la campaña electoral por ambas partes; David Cameron sostenía que Churchill hubiera optado por la permanencia porque creía en una Europa unida, lo que fue puesto en duda por los brexiters sobre todo por el ex alcalde de Londres Boris Johnson, nota bene el autor de un libro biográfico sobre Winston Churchill, diciendo que el legendario premier no querría que Gran Bretaña formara parte de esa Europa. Pues, lo dijo el mismo sir Winston Churchill: “estamos con ellos, pero no somos parte de ellos. Tenemos nuestra Mancomunidad de Naciones y nuestro imperio”. Ahora esa decisión de tan gran importancia, si o no, o cuándo implementar el famoso artículo 50 del Tratado de Lisboa que formalmente iniciaría el proceso de la salida del Reino Unido de la Unión Europea, tendrá que tomarla el nuevo primer ministro.

Ante la complejidad de las negociaciones y las consecuencias que puedan tener, el futuro jefe de gobierno británico quedaría en un dilema muy parecido al que vivió Churchill a finales de la primavera de 1940.

Revista Protocolo

Países que nos están viendo

ALIANZAS