Se podrá disfrutar del 31 de marzo al 26 de junio, en la Sala Javier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque
Texto y fotos: Luis Felipe Hernández Beltrán
Una exploración de cuerpo y la identidad, es la que ofrece el nuevo montaje teatral del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) en la sala Javier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque, que lleva por nombre Translucid@
Original de la escritora y directora mexicana teatral Elena Guiochins, Translucid@ aborda los temas de la transexualidad y la prostitución vistos en distintas historias y en distintas facetas que se entrelazan entre sí.
Para poder plasmar las ideas, desde 2010, Guiochins se inspiró en casos verídicos dados a conocer por los medios de comunicación, donde se violentaron los derechos humanos de integrantes de la comunidad lésbico, gay, transexual, bisexual, travesti, transgénero e intersexual (LGTBTTI), como fue el caso de la activista transexual Agnes Torres Hernández, asesinada por su condición sexual. También se basó por medio de las entrevistas que la becaria del Fondo Nacional de Creadores de Arte (Fonca) realizó a gente con diferentes preferencias sexuales.
Una de las historias que se marcan, es el caso de Adriano, un médico cirujano de profesión que es padre de una adolescente, que lo rechaza al enterarse que éste ha decidido transformar su vida, convirtiéndose en travesti, y darle paso a Adei.
También, en la trama, es notoria la lucha por la aceptación en el ambiente de la prostitución, donde se impone “la ley del más fuerte”, por conseguir clientes y ganarse un pedazo del territorio para trabajar.
Tantas son las historias que se reflejan, que los cinco actores que participan en la puesta en escena dobletean papeles, a veces son buenos y después son malos, pero al final, todos personajes que se ven envueltos en tan polémicos temas, que como su autora y directora lo menciona, se fundamentan en el cuerpo del actor.
En Translucid@ participan los histriones Juan Cabello, Alejandra Maldonado, Monserrat Monzón, Geralldy Nájera y Juan Navarrete, y se podrá disfrutar de jueves a domingo, a partir del 31 de marzo hasta el 26 de junio, en un horario de 20:00 horas, jueves y viernes; 19:00 horas, los sábados, y 18:00 horas, los domingos, en la Sala Javier Villaurrutia del Centro Cultural del Bosque. Los boletos tienen un costo de 150 pesos, con descuentos especiales para estudiantes, maestros e Inapam.
Revista Protocolo
