Internacional

Reino Unido y México colaboran en juicios orales

Expertos británicos capacitarán a profesionales mexicanos en técnicas de litigación oral

Con el objetivo de consolidar el intercambio de experiencias entre ambos países respecto a reformas de justicia, entre el 14 y el 25 de agosto el Reino Unido organizará en México una serie de reuniones para presentar el sistema legal de Inglaterra y Gales, así como capacitar a profesionales mexicanos en técnicas de litigación adversarial para juicios orales.

La iniciativa, financiada por el gobierno británico por conducto del Fondo de Oportunidades Globales y el British Council, incluye la simulación de juicios orales en los estados de Coahuila y Zacatecas, como respuesta al interés en el tema demostrado por los gobiernos de estas entidades luego de representaciones similares realizadas en 2005 en Chihuahua, Aguascalientes, Oaxaca y Distrito Federal.

Durante la simulación se replicará el proceso de un juicio oral, durante el cual un “acusado” será juzgado por “homicidio” por el juez sir David Penry Davey, con la participación de los abogados Oscar del Fabbro, Bruce Houlder y Robert Seabrook. Los tiempos para la realización de un juicio, conformación del jurado y procedimiento serán los mismos de un juicio real, tal y como se lleva a cabo en las cortes británicas. Sólo el crimen a juzgar será ficticio.

Asimismo, y en colaboración con el Instituto Nacional de Ciencias Penales (Inacipe), entre el 21 y 25 de agosto se desarrollará en el Distrito Federal el “Curso de técnicas y destrezas de litigación adversarial y oral”, con el fin de proporcionar una introducción práctica a las habilidades legales requeridas por los abogados durante un juicio oral.

El curso será impartido por expertos británicos y contará con la participación de abogados, fiscales y jueces del Ministerio Público de los estados de Chihuahua, Nuevo León, Aguascalientes, Jalisco, Estado de México, Oaxaca y Distrito Federal.

Las simulaciones se realizarán en:

•    Saltillo, Coah.: 14 y 15 de agosto, en instalaciones del ITESM Campus Saltillo.
•    Zacatecas, Zac.: 17 y 18 de agosto, Palacio de Justicia del Poder Judicial del Estado de Zacatecas.

En los tres últimos años, el British Council y la embajada británica han tenido como una de sus áreas de trabajo centrales colaborar con el gobierno mexicano, tanto en el ámbito federal como estatal, en sus procesos de reforma al sistema de justicia. Por ello, legisladores, académicos y políticos han realizado visitas de estudio al Reino Unido, así como han estado en México expertos británicos en temas como justicia restaurativa y policía comunitaria, entre otros.

Revista Protocolo

Países que nos están viendo

ALIANZAS