La japonesa Michiko Tanaka recibe la condecoración de la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos de Oro con Collar de Listón
Texto y fotos: Jacqueline Jiménez Martínez
 |
| El embajador del Japón, Shuichiro Megata, y la condecorada Michiko Tanaka |
El embajador de Japón, Shuichiro Megata, ofreció una recepción en su residencia por la condecoración de la Orden del Tesoro Sagrado, Rayos de Oro con Collar de Listón, otorgada por el gobierno japonés a Michiko Tanaka, de El Colegio de México (Colmex), el pasado 19 de septiembre.
Durante el acto, el embajador Megata hizo una semblanza de la galardonada, “profesora investigadora del Centro de Estudios de Asia y África del Colmex, una de las instituciones académicas más prestigiosas de México y Latinoamérica en humanidades y ciencias sociales”, apuntó.
Asimismo, comentó que Michiko Tanaka ha contribuido ampliamente al desarrollo de los estudios japoneses en México, y a lo largo de 40 años, ha realizado un sinnúmero de publicaciones con temáticas que van desde el teatro tradicional japonés hasta el pensamiento político del Japón actual. También informó que ha hecho traducciones de obras japonesas y dirigido tesis de maestría y doctorado.
“En reconocimiento a su contribución, se le otorgó esta condecoración en abril de 2013, misma que se da en el marco del año del intercambio México-Japón, para conmemorar el 400 aniversario de la salida y llegada a México de la misión Hasekura”, apuntó el diplomático.
Por su parte, Jean François Prud’homme, coordinador general académico del Colmex, mencionó que Tanaka ha llevado a otra faceta el acercamiento de las culturas, divulgando la cultura japonesa en México, y que en 40 años como docente, ha tenido a muchas generaciones de alumnos mexicanos y latinoamericanos bajo su tutela.
De igual forma, resaltó su colaboración en el libro La historia mínima de Japón, publicado por la editorial del Colmex, así como su incesante labor en la organización de coloquios, seminarios, conferencias, viajes y convenios con universidades japonesas.
En su turno, la condecorada Michiko Tanaka comentó estar agradecida con la educación que tuvo en Japón, y con sus estudios de posgrado en el Colmex y la Universidad de Princeton.
Igualmente, señaló que tuvo que defender el programa del Centro de Estudios de Asia y África en el Colmex, lo cual fue un desafío, pero contó con el apoyo de la Fundación Japón y de varios empresarios. Además recordó a los intelectuales y artistas que colaboraron en su preparación, lo que, posteriormente, contribuyó para brindarles a sus alumnos una visión más amplia.
Finalmente, Makoto Toda, presidente de la Asociación México Japonesa, manifestó su deseo de que el ejemplo de Tanaka sirva para que más jóvenes de ascendencia japonesa se dediquen a la investigación y la cultura japonesa en este país.
Revista Protocolo
 |
 |
 |
| El embajador japonés hizo una semblanza sobre la galardonada |
Michiko Tanaka dirigió unas palabras de agradecimiento |
El embajador Megata y la profesora-investigadora Tanaka |
 |
 |
 |
| Jean François Prud’homme, coordinador general académico del Colmex |
Makoto Toda, presidente de la Asociación México Japonesa |
Michiko Tanaka estuvo acompañada por su familia en el acto |
 |
 |
 |
| Alfredo Romero, la embajadora Graciela de la Lama, el embajador Omar Martínez y Gilberto Conde |
Satani Miura, Makoto Toda y Wendy Coss | Claudia Dione, Natalia Saldívar, Serguei Saldívar y León Eguia Lis |
 |
||
| Los asistentes al acto |
