CARTA EDITORIAL
36
LÍBANO /
LEBANON
DIRECTORIO
Corrección
Francisco Huerta
Suscripciones
Laura Rosas
Circulación
Fernando Aguilar / Edgar González
Soporte Técnico
Luis Fernando Hernández
Sergio Gutiérrez Ocampo
Asistente de Dirección General
Miranda Álvarez
Coordinación Editorial
Ana Fabiola Ramos Castillo
Traductora
Jeanette Becerra Acosta
Director Corporativo de
Proyectos Especiales
Guillermo E. Casas Sidwell
Director Tecnologías
Luis Contreras Ávila
Director Financiero
Gilberto Sierra Valdés
Oficinas:
Corporativas: Miguel de Mendoza No. 36, Col. Merced Gómez, CP 01600, México, DF.
Ventas de Publicidad: 5660 1251, 5660 1655, 5660 3533,
Suscripciones: (Responsable: Laura Rosas). Miguel de Mendoza No. 35, Col. Merced Gómez, CP 01600, México, DF,
5660 1251, 5660 1655, 5660 3533,
Guadalajara: (Responsable: Linda Coss). Pedro Celestino Negrete No. 410, Col. La Perla, Guadalajara, Jalisco, CP 45030.
Tels./Fax: 01 (33) 3628-5359.
Monterrey: (Responsable: Azura Peña). Nextel: (0181) 1113-9805
Querétaro: (Responsable: Ana Fabiola Ramos). Camino Dorado No. 2, Módulo 2C, Depto. 4, Fracc. Camino Real,
CP 76086, Villa Corregidora, Qro.
Tel.: 01 (442) 228-5778 Cel.: 01 (442) 319-1729.
Toluca: (Responsable: Gloria Odilón). Hacienda San Nicolás Mz. 1 Lt. 15B, Fracc. Villas de San Andrés,
San Mateo Otzacatipan, CP 50200, Toluca, Edo. de México. Tels: (01-722)490-4455 (01-722)524-0179
Teléfonos Suscripciones: 5660 1655 / 5660 3533
WEB:
PROTOCOLO. Año X No. 36. Septiembre 2010 Certificados de Licitud de Título No. 11256. Certificados de Licitud de Contenido No. 7872. No. de
reserva al título en derechos de autor 04-2009-090214535300-102.
Preprensa e impresión: Preprensa Digital, SA de CV, Caravaggio 30, Col. Mixcoac, CP 03410, México, DF.
Certificado por: Lloyd International, SC.
Comercialización
Linda Coss
Azura Peña
Gloria Odilón
Diseño Gráfico
Hugo Enrique Martínez
Directora General Editorial 3WMéxico
Wendy Coss y León
Contador General
C.P. Guadalupe Escobedo Jiménez
Lebanon is one of the smallest countries in the World with just
about 174.52 square miles and a population of a little more than
four million inhabitants.
With over seven thousand years of history, Lebanon has survived
to different events. And its people, who live all over the world,
hug each other and united around their universal symbols, among
them the millenary cedar tree, a broad culture, its culinary art
and their extraordinary family values as well as a visible contribu-
tion in diverse professional and artistic fields.
Lebanon, the legendary land that reconstructs itself, is the title we
have given to this Porotocolo’s edition in order to present Leba-
non’s present profile, a country that despite the conflicts and tragic
events it has encountered wasn’t destroyed; on the contrary, it was
renewed thanks to the strength and determination of its people.
In México, the contribution of the immigrants and their descen-
dents has been of great importance because our country wel-
comed them as the great host it has always been and the Leba-
nese showed their gratitude with hard work and contributions,
achieving at the same time a total integration with México.
Today, a big number of the descendents of the first wave of im-
migrants are prominent Mexicans, whose hard work and broad
involvement in the cultural, social, and entrepreneurial, as well
as in sports and intellectual life, has had a transcendent pres-
ence in our country.
I am sure that through the pages of the present edition, we will
make known a little more about the valuable contributions made
in México by the Lebanese immigrants and their decedents, and
recognize the greatness and beauty of this country which offers
enormous possibilities in the fields of commerce, investment and
common projects which are presently at work.
I also want to invite you to visit our web site:
Wendy Coss y León
Líbano es uno de los países más pequeños del mundo con
apenas diez mil 452 kilómetros cuadrados y una población de
poco más de cuatro millones de habitantes.
A lo largo de siete mil años de historia Líbano ha sobrevivido
a diferentes acontecimientos. Y su gente, que habita por todo
el orbe, se abraza y une en torno a sus símbolos universales,
destacando entre ellos los cedros milenarios, una amplia
cultura, su arte culinario y una extraordinaria importancia al
valor de la familia, así como la notable participación en diversos
campos artísticos y profesionales.
Líbano, tierra legendaria que se reconstruye
, es el título que
hemos dado a esta edición de
Protocolo
que tiene por objetivo
dar a conocer la imagen del Líbano actual, el cual, a pesar de
los conflictos y las vicisitudes, no se destruyó, por el contrario,
se renovó gracias a la fortaleza y entereza de su gente.
En México, la labor de los emigrantes y descendientes de
libaneses ha sido de gran importancia, ya que nuestro país los
recibió como un gran anfitrión y los libaneses lo agradecieron
por medio de su trabajo y de sus aportaciones, logrando
una integración total con México. Hoy, un gran número de
descendientes de aquellos primeros emigrantes sonmexicanos
prominentes, cuyo trabajo y participación en la vida social,
cultural, empresarial, deportiva, intelectual, entre otros, tiene
una gran presencia y trascendencia en nuestro país.
Estoy segura que a través de las páginas de esta edición
podrán conocer un poco más sobre las valiosas aportaciones
que los emigrantes y descendientes de libaneses han hecho a
México, así como vislumbrar la grandeza y bellezas de este país
que ofrece grandes posibilidades comerciales, de inversión y
proyectos de interés que se están gestando en la actualidad.
También los invito a visitar nuestro sitio web:
Wendy Coss y León
