54/55
HEALTHNEWS
M
exicanoen
R
eino
U
nido
identificaorigendecardiopatíascongénitas
Unestudioelaboradopor el doctormexicanoJavier TadeoGranadosRiverón, enel Insti-
tuto deGenética de la Universidad deNottingham, ReinoUnido, logró identificar varias
mutaciones desconocidas en un gen en el músculo del corazón durante la gestación.
Estasmutaciones se relacionan conmalformaciones en el corazóndel reciénnacido; es
decir, son cardiopatías congénitas. En lo futuro esta investigación podría ser capaz de
analizar este y otros genesparadeterminar conun altogradode certeza laprobabilidad
de heredar la enfermedad en uno omás descendientes, así como identificar fármacos
para prevenir este problema.
(Agencia ID)
S
iguen
las
pistas
al
dengue
Con el propósito de entender los mecanismos de transmisión de esta enfermedad, el
doctor José Ramos-Castañeda, del Instituto Nacional de Salud Pública (INSP), prepara
un proyecto de investigación en el que tomará como muestra a cuatro comunidades del
estado de Morelos, México. Dicho estudio beneficiará la creación de políticas públicas
que controlen el contagio de este padecimiento. De acuerdo con el experto, aun cuando
es indispensable el vector
Aedes aegypti
para la diseminación de la enfermedad, desde
el punto de vista de la dinámica poblacional, no hay mucha correlación entre la densidad
de vectores (número total demosquitos por área urbana) y los casos nuevos de dengue.
(Agencia ID)
H
erramienta
de
cómputo
ayuda
a
la
memoria
de
adultos
mayores
Lamaestra Erika Hernández Rubio propuso a un grupo de estudiantes de la
EscuelaSuperior deCómputo (ESCOM) del InstitutoPolitécnicoNacional de-
sarrollar unsistema interactivoqueejercitara lamemoriadepersonasmayores
de 50 años y con ello evitar su deterioro. Ante esta solicitud, los alumnos
Raúl FernandoMontiel, Iván Rosales Sánchez y Oswaldo Vázquez Lascano,
comenzaronadesarrollar un softwareque incluye juegos, ejercicios, pruebas,
resultados y el apartado
Aprendaaaprender
. Además sepueden seleccionar
diversos tipos de juegos enumerados del uno al diez.
(Agencia ID)
A M
exican
doctor
identifies
congenital
heart
disease
in
the
U
nited
K
ingdom
A studyby theMexicanDr. JavierTadeoGranadosRiverón in theGenetics Instituteof theUni-
versity ofNottingham in theUKwas able to identify several unknownmutations ina gene in
theheart’smuscle during gestation, that is to say a congenital heart disease. Thesemutations
areassociatedwithmalformations in thenewborn’s heart. In the future, this researchmay be
able toanalyze this andother genes todeterminewithahighdegree of certainty the likelihood
of inheriting the disease in one ormore of the descendants and identify drugs to prevent this
problem. Formore information:
(Agency ID)
F
ollowing
the
tracks
of
dengue
In order to understand themechanisms of transmission of this disease, Dr. Jose Ramos-Casta-
ñeda, from the National Institute of Public Health (INSP), is working on a research project
whichwill takeas samples four communities from the states ofMorelos andMexico. This study
will benefit the creation of public policies to control the spread of this dengue. According to the
expert, although it is essential to have theAedes aegypti vector for spreading the disease, from
the viewpoint of populationdynamics, there is little correlation between vector’s density (total
number of mosquitoes inurban areas) and the new cases of dengue. (Agency ID)
C
omputational
tool
to
aid
older
adults memory
Erika Hernández Rubio, a teacher at the Computing School of the National
Polyphonic Institute, suggested to a group of students to develop an interactive
system that would exercise thememory of people over 50 years old and thus pre-
vent its deterioration. To this request, students Raúl Fernando Montiel, Ivan
Rosales Sánchez and OswaldoVázquez Lascano, began todevelop software that
includes games, exercises, tests, results and a program Learn to learn. One can
select different types of games numbered from one to ten (Agency ID)
